> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.unwaste.energy/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.unwaste.energy/chmura-unwaste/web-interface/connecting-and-disconnecting.md).

# Łączenie i rozłączanie Unwaste Robot

Połącz lokalny Unwaste Robot z Unwaste Cloud lub usuń dostęp do chmury.

## Łączenie Unwaste Robot z chmurą

### Przegląd

Ta sekcja wyjaśnia, jak połączyć i rozłączyć **lokalny Unwaste Robot** z **istniejącym kontem Unwaste Cloud**.

Połączenie Unwaste Robot z chmurą łączy lokalnie działający system z Unwaste Cloud, umożliwiając widoczność opartą na chmurze i zdalny dostęp. Operacja jest w pełni odwracalna i nie zmienia sposobu lokalnego działania Unwaste Robot.

Ten dokument koncentruje się wyłącznie na **procesie łączenia i rozłączania** oraz ich technicznych konsekwencjach. Informacje o kontach w chmurze, ich zaletach lub tworzeniu konta są omówione w innych sekcjach Dokumentacji.

***

### Wymagania wstępne

Przed połączeniem Unwaste Robot z chmurą:

* Unwaste Robot musi mieć **dostęp do internetu**.
* Musisz już mieć **konto Unwaste Cloud**.
* Musisz mieć możliwość zalogowania się na to konto podczas procesu łączenia.

Uwaga: Unwaste Robot został zaprojektowany tak, aby działać lokalnie nawet bez połączenia z chmurą. Łączność z chmurą jest wymagana tylko do funkcji opartych na chmurze i zdalnego dostępu.

***

### Gdzie wykonywana jest ta czynność

Łączenie i rozłączanie Unwaste Robot z chmurą jest zawsze wykonywane z **lokalnego interfejsu Unwaste Robot**.

Tej czynności nie można rozpocząć z poziomu interfejsu Unwaste Cloud.

***

### Łączenie Unwaste Robot z chmurą

Aby połączyć Unwaste Robot ze swoim kontem Unwaste Cloud:

1. Otwórz **lokalnego interfejsu Unwaste Robot** w przeglądarce.
2. Znajdź sekcję połączenia z chmurą.
3. Kliknij **Połącz z chmurą**.

![](https://3030738239-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FWf3M0a04WuhvfEbAgXFl%2Fuploads%2Fgit-blob-f3869e40c36c797f07cde1bbb851459bed5514b2%2FScreenshot_connect_cloud.png?alt=media)

#### Nazwa urządzenia

Podczas procesu łączenia zostaniesz poproszony o podanie **nazwy urządzenia**.

* Nazwa jest używana wyłącznie do **celów wyświetlania** w interfejsie chmurowym.
* Wiele Unwaste Robotów może używać tej samej nazwy; unikalność nie jest wymuszana.
* Dla przejrzystości zaleca się używanie unikalnych i opisowych nazw.

Ograniczenia nazwy:

* Maksymalna długość: **64 znaki**
* Nazwa **nie może zaczynać się ani kończyć spacją**

Nazwę urządzenia można później zmienić w interfejsie chmurowym bez wpływu na działanie ani historię.

#### Uwierzytelnianie

Po podaniu nazwy urządzenia zostaniesz poproszony o zalogowanie się do swojego **istniejącym kontem Unwaste Cloud**.

Możesz wybrać dowolną dostępną metodę uwierzytelniania (na przykład logowanie przez Google, GitHub lub e-mail). Wszystkie metody są równoważne.

Ważne:

* Logowanie **nie tworzy nowego konta w chmurze**.
* Uwierzytelnianie służy wyłącznie do powiązania tego Unwaste Robot z Twoim istniejącym kontem.

![](https://3030738239-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FWf3M0a04WuhvfEbAgXFl%2Fuploads%2Fgit-blob-767b01394c4dd526e81c404100854031b2e01eb1%2FScreenshot_connect_cloud3.png?alt=media)

#### Udane połączenie

Po pomyślnym uwierzytelnieniu:

* Unwaste Robot zostaje powiązany z Twoim kontem w chmurze.
* Interfejs jest **automatycznie przekierowany do interfejsu Unwaste Cloud**.
* Robot pojawia się w interfejsie chmurowym jako **online**, zazwyczaj z krótkim opóźnieniem (do około jednej minuty).
* Łączność z chmurą jest nawiązywana automatycznie.

Unwaste Robot uwierzytelnia się **raz** podczas tego procesu. Połączenie pozostaje ważne do momentu, gdy użytkownik jawnie je rozłączy.

***

### Co zmienia się po połączeniu

Po połączeniu z chmurą:

* Formularz **lokalny interfejs pozostaje w pełni dostępny**.
* Cała lokalna konfiguracja i działanie pozostają bez zmian.
* Unwaste Robot staje się dostępny za pośrednictwem **interfejsu Unwaste Cloud i aplikacji mobilnej**.

Jeśli połączenie z internetem zostanie tymczasowo utracone:

* Unwaste Robot nadal działa lokalnie.
* Automatycznie próbuje ponownie się połączyć, gdy łączność zostanie przywrócona.
* Robot jest wyświetlany jako **offline** w interfejsie chmurowym, gdy jest rozłączony.

***

## Rozłączanie Unwaste Robot z chmurą

Aby ręcznie rozłączyć Unwaste Robot z chmurą:

1. Otwórz **lokalnego interfejsu Unwaste Robot**.
2. Znajdź sekcję połączenia z chmurą.
3. Kliknij **Rozłącz z chmurą**.
4. Potwierdź tę czynność w oknie dialogowym potwierdzenia.

![](https://3030738239-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FWf3M0a04WuhvfEbAgXFl%2Fuploads%2Fgit-blob-83c989d18a1e19ae1b7c24226ed6ed6c652592ce%2FScreenshot_disconnect_cloud.png?alt=media)

Po ręcznym rozłączeniu:

* Połączenie z chmurą zostaje natychmiast cofnięte.
* Unwaste Robot znika z Twojej chmurowej listy robotów.
* Robot pozostaje w pełni sprawny lokalnie.

Ręczne rozłączenie to **stan trwały**. Unwaste Robot nie połączy się ponownie automatycznie. Aby przywrócić dostęp do chmury, użytkownik musi ponownie wykonać jawne połączenie.

***

### Ręczne rozłączenie a tymczasowa utrata połączenia

Ważne jest rozróżnienie tych dwóch sytuacji:

#### Ręczne rozłączenie

* Zainicjowane jawnie przez użytkownika.
* Wymaga potwierdzenia.
* Powiązanie z chmurą zostaje usunięte.
* Robot znika z interfejsu chmurowego.
* Ponowne połączenie wymaga działania użytkownika.

#### Tymczasowa utrata połączenia

* Spowodowana awarią internetu lub problemami sieciowymi.
* Robot pozostaje powiązany z kontem w chmurze.
* Robot jest wyświetlany jako **offline** w interfejsie chmurowym.
* Unwaste Robot automatycznie łączy się ponownie, gdy dostęp do internetu zostanie przywrócony.

***

### Wpływ na taryfy i dane zewnętrzne

#### Taryfy statyczne

Jeśli używane są taryfy statyczne:

* Wartości taryf skonfigurowane w systemie nadal są używane.
* Gdy Unwaste Robot jest połączony z chmurą, taryfy statyczne są okresowo sprawdzane pod kątem aktualizacji (na przykład corocznych aktualizacji cen).
* Jeśli połączenie z chmurą zostanie utracone lub ręcznie rozłączone, **nie są odbierane żadne aktualizacje taryf**, a Unwaste Robot kontynuuje działanie z **ostatnio znanymi wartościami**.

#### Taryfy dynamiczne

Taryfy dynamiczne są pobierane z chmury w **dziennych paczkach**, zazwyczaj między 22:00 a 23:00.

Zachowanie po utracie połączenia z chmurą:

* Unwaste Robot nadal działa normalnie **tak długo, jak dostępne są prawidłowe dane cenowe**.
* Zwykle oznacza to do końca bieżącego dnia lub następnego dnia.
* Gdy dane cenowe nie są już dostępne, Unwaste Robot przełącza się na **tryb niezarządzany**.

Gdy następuje to przełączenie, generowany jest Alert.

Ważne: Jeśli planujesz rozłączyć Unwaste Robot z chmurą na dłuższy okres i korzystać z taryf dynamicznych, zdecydowanie zaleca się przełączenie na **taryfę CUSTOM** z wyprzedzeniem.

***

### Alerty i widoczność

Zdarzenia związane z chmurą generują Alerty:

* Utrata połączenia z internetem jest pokazywana jako Alert **w lokalnym interfejsie**.
* Gdy łączność z chmurą zostanie przywrócona, Status robota jest aktualizowany w interfejsie chmurowym.
* Alerty wygenerowane lokalnie są synchronizowane z chmurą po ponownym połączeniu, chyba że zostały już wcześniej usunięte lokalnie.

***

### Uwagi / Ważne

* Łączność z chmurą jest wymagana dla **zdalnego dostępu i sterowania za pomocą aplikacji mobilnej**.
* Utrata połączenia z chmurą nie zatrzymuje lokalnego działania.
* Taryfy dynamiczne zależą całkowicie od łączności z chmurą.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.unwaste.energy/chmura-unwaste/web-interface/connecting-and-disconnecting.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
